NUTZUNGSBEDINGUNGEN FÜR VERMIETER (HOTELIERS, ANBIETER BZW. VERANSTALTER)
1. Geschäftsbeziehung zwischen der Hotel-Tourismus-Marketing GbR und dem Vermieter (Hotelier, Anbieter bzw. Veranstalter)
1.1. Die Buchungsplattform „urlaub-kurzreisen.com“ wird durch die Hotel-Tourismus-Marketing GbR betrieben. Die Hotel-Tourismus-Marketing GbR stellt dem Vermieter die Anwendung urlaub-kurzreisen.com ausschließlich zum Verkauf touristischer Dienstleistungen (Reiseangebote) im Internet unter Berücksichtung einheitlicher Veröffentlichungs-Maßstäbe zur Verfügung. Die Tätigkeit von der Hotel-Tourismus-Marketing GbR ist lediglich auf die technische und funktionale Gewährleistung eines reibungslosen Buchungsablaufes zwischen dem Buchenden und dem Vermieter über das Internet beschränkt.
1.2. Die Hotel-Tourismus-Marketing GbR selbst ist nicht Bestandteil der über urlaub-kurzreisen.com zustande gekommenen Buchung. Der jeweilige Dienstleistungsvertrag kommt ausschließlich und direkt zwischen dem Buchenden und dem Vermieter zustande. Die Hotel-Tourismus-Marketing GbR leitet lediglich die über urlaub-kurzreisen.com vorgenommenen Buchungsreservierungen inkl. aller relevanten Reisedaten per e-Mail an den Vermieter weiter. Die Vermittlung von Reiseangeboten mit vorhergehender Beratung übernimmt die Hotel-Tourismus-Marketing GbR jedoch nicht. Dies obliegt bei Notwendigkeit allein dem Vermieter und wird von diesem in allen Belangen allein verantwortet.
2. Zustandekommen, Dauer der Geschäftsbeziehung
2.1. Die Geschäftsbeziehung zwischen der Hotel-Tourismus-Marketing GbR und dem Vermieter kommt ausschließlich durch die Registrierung über ein unter urlaub-kurzreisen.com zur Verfügung stehendes Formular und der Annahme durch die Hotel-Tourismus-Marketing GbR zustande. Der Vermieter bekommt dann per e-Mail die Zugangsdaten zum Verwaltungsbereich zugeschickt.
2.2. Als Geschäftsbeziehungsbeginn gilt der Tag der Registrierung. Die Zeit der Geschäftsbeziehung besteht ab diesem Tag fortlaufend und solange, wie der zugewiesene Vermieterzugang zur Einstellung touristischer Dienstleistungen aktiv bzw. nicht gelöscht ist. Die Deaktivierung bzw. Löschung kann nur durch die Hotel-Tourismus-Marketing GbR erfolgen, entweder auf ausdrücklichen Wunsch des Vermieters oder wegen Verstößen des Vermieters gegen die Richtlinien der Anwendung auf der Website urlaub-kurzreisen.com.
3. Einmalgebühr, Provision, Stornierung, Meldepflicht
3.1. Die Nutzung der Website urlaub-kurzreisen.com durch den Hotelier ist kostenfrei.
3.1.1 Sobald eine touristische Dienstleistung über urlaub-kurzreisen.com verkauft wird, entsteht für die Hotel-Tourismus-Marketing GbR gegenüber dem Vermieter ein Provisionsanspruch in Höhe von 9,5% des Verkaufspreises (in Worten-neunkommafünf-Prozent) zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer. Alle gebuchten Dienstleistungen werden per Inkasso durch die Hotel-Tourismus-Marketing GbR vor Reiseantritt vereinnahmt. Bei besonders kurzfristiger Anreise erfolgt die Bezahlung direkt im Hotel. Eine Mitteilung bei vor-Ort-Zahlung entnehmen Sie dann gesondert der Reservierungsbestätigung.
3.2. Der Vermieter bekommt am Ende eines jeden Monats eine Abrechnung für alle im Rechnungsmonat anfallenden Anreisen per e-Mail oder Telefax zugeschickt. Die Bezahlung der Provisionsrechnung erfolgt per Verrechnung und wird bei jeder Überweisung an den Vermieter in Abzug gebracht. Die Bezahlungen der per Inkasso eingenommenen Kundenzahlungen, werden an den Vermieter vorgenommen, wenn dieser den Nachweis der Leistungserbringung laut den gebuchten Leistungen an die Hotel-Tourismus-Marketing GbR erbracht hat. Die Nachweiserbringung durch den Vermieter erfolgt durch Übersendung (Post, Fax oder e-Mail) der durch den Kunden im Hotel abgegebenen Reiseunterlagen (Gutschein oder Voucher). Nach Eingang der Leistungsnachweise bei der Hotel-Tourismus-Marketing GbR erfolgt die Überweisung an den Vermieter.
3.3. Sollte die gebuchte Reise nicht angetreten werden oder sollten sich die der Hotel-Tourismus-Marketing GbR vorliegenden Buchungsdaten ändern, ist der Vermieter verpflichtet, der Hotel-Tourismus-Marketing GbR die Änderungen unverzüglich spätestens jedoch am Tag der Abreise mitzuteilen. Die Hotel-Tourismus-Marketing GbR wird die Provisionsansprüche dann entsprechend anpassen. Bei Zweifel bzgl. der Richtigkeit der Hotel-Tourismus-Marketing GbR mitgeteilten Änderungen, ist der Vermieter grundsätzlich in der Nachweispflicht.
4. Besondere Pflichten des Vermieters
4.1. Der Vermieter ist verpflichtet, vollständige und wahrheitsgemäße Angaben zu machen und die bei urlaub-kurzreisen.com eingestellten touristischen Dienstleistungen auch gemäß der dort veröffentlichten Angaben zu verkaufen und durchzuführen. Diese Verpflichtung schließt ebenfalls eine stetige Aktualisierung der Angebotsangaben ein. Auch ist der Vermieter verpflichtet, keine Bilder und Texte zu veröffentlichen, deren Herkunft unklar ist oder die gar gegen Rechte Dritter, insbesondere Urheberrechte, verstoßen.
4.2. Dem Vermieter ist die Angabe bzw. Veröffentlichung von Telefonnummern, Faxnummern, e-Mail- oder sonstigen Internetadressen, welche dem Interessenten die Kontaktierung des Vermieters ermöglichen, auf der gesamten Website strikt untersagt. Ein Interessent wird ausschließlich die Buchungsmaske von urlaub-kurzreisen.com benutzen. Auch hat der Interessent die Möglichkeit, den jeweiligen Vermieter vor einer Buchung über ein entsprechendes Formular zu kontaktieren, um etwaige Fragen im Vorfeld zu klären.
4.3. Nach Erhalt der Buchungsdaten von der Hotel-Tourismus-Marketing GbR in Form einer verbindlichen Buchungsanfrage setzt sich der Vermieter schnellstmöglich (längstens innerhalb 24 Stunden) mit dem Buchenden über die e-Mail-Kommunikation der Website urlaub-kurzreisen.com in Verbindung, um die Buchungsanfrage entweder abzulehnen oder zu bestätigen. Dieses geschieht über spezielle Button, welche in der Website integriert sind und bei Vorliegen einer Buchungsanfrage aktiviert werden.
4.4. Nach Bestätigung der Buchung durch den Vermieter ist der entsprechende Dienstleistungsvertrag zwischen Vermieter und Buchendem abgeschlossen. Der Rechnungsversand an den Bucher erfolgt automatisch vom System. Nach Zahlungseingang des Reisepreises bei der Hotel-Tourismus-Marketing GbR erfolgt die Versendung der Reiseunterlagen ebenfalls automatisch vom System. Weiterhin erhält der Vermieter eine entsprechende automatisierte Mitteilung darüber. Erst nach Erhalt der Zahlungsmitteilung ist der Vermieter autorisiert, die Anreise für den Bucher freizugeben.
5. Rechte der Hotel-Tourismus-Marketing GbR
Sollte die Hotel-Tourismus-Marketing GbR Kenntnis davon erlangen, dass touristische Dienstleistungen unberechtigt oder bewusst fälschlich über urlaub-kurzreisen.com zum Verkauf eingestellt wurden, kann die Hotel-Tourismus-Marketing GbR das betreffende Angebot ohne vorherige Ankündigung löschen und die Geschäftsbeziehung gänzlich beenden. Ebenso hat die Hotel-Tourismus-Marketing GbR das Recht zur unwiderruflichen Löschung, wenn vom Vermieter genutzte Inhalte durch Formulierung oder verfolgten Zweck gegen geltendes Recht verstoßen oder die unter Punkt 4 aufgeführten Pflichten verletzt werden.
6. Haftung gegenüber dem Vermieter
6.1. Die Hotel-Tourismus-Marketing GbR übernimmt keine Gewähr für die Richtigkeit und Vollständigkeit der in der Internetanwendung urlaub-kurzreisen.com veröffentlichten Reiseangebote. Für die Richtigkeit und die Rechtmäßigkeit der entsprechenden Angaben haftet allein der Vermieter.
6.2. Auch übernimmt die Hotel-Tourismus-Marketing GbR keine Haftung für Schäden jeglicher Art, die vor, während oder nach einer Buchung entstehen bzw. entstehen können.
6.3. Eine Haftung von der Hotel-Tourismus-Marketing GbR für durch technisch bedingte Ausfälle verursachte Datenverluste, abgebrochene Datenübertragungen oder sonstige Probleme in diesem Zusammenhang, ist ebenfalls ausgeschlossen.
7. Sonstiges
Für die Nutzung der Website urlaub-kurzreisen.com durch den Vermieter haben neben den Nutzungsbedingungen für Vermieter weiterhin die Teile 1, 2 und 3 dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen Gültigkeit.
8. Gerichtsstand und anwendbares Recht
8.1 Gerichtsstand ist in allen Belangen der Sitz der Hauptniederlassung der Hotel-Tourismus-Marketing GbR.
8.2 Für sämtliche Rechtsbeziehungen zwischen der Hotel-Tourismus-Marketing GbR und dem Vermieter gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland.
Stand 2009
1. Geschäftsbeziehung zwischen der Hotel-Tourismus-Marketing GbR und dem Vermieter (Hotelier, Anbieter bzw. Veranstalter)
1.1. Die Buchungsplattform „urlaub-kurzreisen.com“ wird durch die Hotel-Tourismus-Marketing GbR betrieben. Die Hotel-Tourismus-Marketing GbR stellt dem Vermieter die Anwendung urlaub-kurzreisen.com ausschließlich zum Verkauf touristischer Dienstleistungen (Reiseangebote) im Internet unter Berücksichtung einheitlicher Veröffentlichungs-Maßstäbe zur Verfügung. Die Tätigkeit von der Hotel-Tourismus-Marketing GbR ist lediglich auf die technische und funktionale Gewährleistung eines reibungslosen Buchungsablaufes zwischen dem Buchenden und dem Vermieter über das Internet beschränkt.
1.2. Die Hotel-Tourismus-Marketing GbR selbst ist nicht Bestandteil der über urlaub-kurzreisen.com zustande gekommenen Buchung. Der jeweilige Dienstleistungsvertrag kommt ausschließlich und direkt zwischen dem Buchenden und dem Vermieter zustande. Die Hotel-Tourismus-Marketing GbR leitet lediglich die über urlaub-kurzreisen.com vorgenommenen Buchungsreservierungen inkl. aller relevanten Reisedaten per e-Mail an den Vermieter weiter. Die Vermittlung von Reiseangeboten mit vorhergehender Beratung übernimmt die Hotel-Tourismus-Marketing GbR jedoch nicht. Dies obliegt bei Notwendigkeit allein dem Vermieter und wird von diesem in allen Belangen allein verantwortet.
2. Zustandekommen, Dauer der Geschäftsbeziehung
2.1. Die Geschäftsbeziehung zwischen der Hotel-Tourismus-Marketing GbR und dem Vermieter kommt ausschließlich durch die Registrierung über ein unter urlaub-kurzreisen.com zur Verfügung stehendes Formular und der Annahme durch die Hotel-Tourismus-Marketing GbR zustande. Der Vermieter bekommt dann per e-Mail die Zugangsdaten zum Verwaltungsbereich zugeschickt.
2.2. Als Geschäftsbeziehungsbeginn gilt der Tag der Registrierung. Die Zeit der Geschäftsbeziehung besteht ab diesem Tag fortlaufend und solange, wie der zugewiesene Vermieterzugang zur Einstellung touristischer Dienstleistungen aktiv bzw. nicht gelöscht ist. Die Deaktivierung bzw. Löschung kann nur durch die Hotel-Tourismus-Marketing GbR erfolgen, entweder auf ausdrücklichen Wunsch des Vermieters oder wegen Verstößen des Vermieters gegen die Richtlinien der Anwendung auf der Website urlaub-kurzreisen.com.
3. Einmalgebühr, Provision, Stornierung, Meldepflicht
3.1. Die Nutzung der Website urlaub-kurzreisen.com durch den Hotelier ist kostenfrei.
3.1.1 Sobald eine touristische Dienstleistung über urlaub-kurzreisen.com verkauft wird, entsteht für die Hotel-Tourismus-Marketing GbR gegenüber dem Vermieter ein Provisionsanspruch in Höhe von 9,5% des Verkaufspreises (in Worten-neunkommafünf-Prozent) zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer. Alle gebuchten Dienstleistungen werden per Inkasso durch die Hotel-Tourismus-Marketing GbR vor Reiseantritt vereinnahmt. Bei besonders kurzfristiger Anreise erfolgt die Bezahlung direkt im Hotel. Eine Mitteilung bei vor-Ort-Zahlung entnehmen Sie dann gesondert der Reservierungsbestätigung.
3.2. Der Vermieter bekommt am Ende eines jeden Monats eine Abrechnung für alle im Rechnungsmonat anfallenden Anreisen per e-Mail oder Telefax zugeschickt. Die Bezahlung der Provisionsrechnung erfolgt per Verrechnung und wird bei jeder Überweisung an den Vermieter in Abzug gebracht. Die Bezahlungen der per Inkasso eingenommenen Kundenzahlungen, werden an den Vermieter vorgenommen, wenn dieser den Nachweis der Leistungserbringung laut den gebuchten Leistungen an die Hotel-Tourismus-Marketing GbR erbracht hat. Die Nachweiserbringung durch den Vermieter erfolgt durch Übersendung (Post, Fax oder e-Mail) der durch den Kunden im Hotel abgegebenen Reiseunterlagen (Gutschein oder Voucher). Nach Eingang der Leistungsnachweise bei der Hotel-Tourismus-Marketing GbR erfolgt die Überweisung an den Vermieter.
3.3. Sollte die gebuchte Reise nicht angetreten werden oder sollten sich die der Hotel-Tourismus-Marketing GbR vorliegenden Buchungsdaten ändern, ist der Vermieter verpflichtet, der Hotel-Tourismus-Marketing GbR die Änderungen unverzüglich spätestens jedoch am Tag der Abreise mitzuteilen. Die Hotel-Tourismus-Marketing GbR wird die Provisionsansprüche dann entsprechend anpassen. Bei Zweifel bzgl. der Richtigkeit der Hotel-Tourismus-Marketing GbR mitgeteilten Änderungen, ist der Vermieter grundsätzlich in der Nachweispflicht.
4. Besondere Pflichten des Vermieters
4.1. Der Vermieter ist verpflichtet, vollständige und wahrheitsgemäße Angaben zu machen und die bei urlaub-kurzreisen.com eingestellten touristischen Dienstleistungen auch gemäß der dort veröffentlichten Angaben zu verkaufen und durchzuführen. Diese Verpflichtung schließt ebenfalls eine stetige Aktualisierung der Angebotsangaben ein. Auch ist der Vermieter verpflichtet, keine Bilder und Texte zu veröffentlichen, deren Herkunft unklar ist oder die gar gegen Rechte Dritter, insbesondere Urheberrechte, verstoßen.
4.2. Dem Vermieter ist die Angabe bzw. Veröffentlichung von Telefonnummern, Faxnummern, e-Mail- oder sonstigen Internetadressen, welche dem Interessenten die Kontaktierung des Vermieters ermöglichen, auf der gesamten Website strikt untersagt. Ein Interessent wird ausschließlich die Buchungsmaske von urlaub-kurzreisen.com benutzen. Auch hat der Interessent die Möglichkeit, den jeweiligen Vermieter vor einer Buchung über ein entsprechendes Formular zu kontaktieren, um etwaige Fragen im Vorfeld zu klären.
4.3. Nach Erhalt der Buchungsdaten von der Hotel-Tourismus-Marketing GbR in Form einer verbindlichen Buchungsanfrage setzt sich der Vermieter schnellstmöglich (längstens innerhalb 24 Stunden) mit dem Buchenden über die e-Mail-Kommunikation der Website urlaub-kurzreisen.com in Verbindung, um die Buchungsanfrage entweder abzulehnen oder zu bestätigen. Dieses geschieht über spezielle Button, welche in der Website integriert sind und bei Vorliegen einer Buchungsanfrage aktiviert werden.
4.4. Nach Bestätigung der Buchung durch den Vermieter ist der entsprechende Dienstleistungsvertrag zwischen Vermieter und Buchendem abgeschlossen. Der Rechnungsversand an den Bucher erfolgt automatisch vom System. Nach Zahlungseingang des Reisepreises bei der Hotel-Tourismus-Marketing GbR erfolgt die Versendung der Reiseunterlagen ebenfalls automatisch vom System. Weiterhin erhält der Vermieter eine entsprechende automatisierte Mitteilung darüber. Erst nach Erhalt der Zahlungsmitteilung ist der Vermieter autorisiert, die Anreise für den Bucher freizugeben.
5. Rechte der Hotel-Tourismus-Marketing GbR
Sollte die Hotel-Tourismus-Marketing GbR Kenntnis davon erlangen, dass touristische Dienstleistungen unberechtigt oder bewusst fälschlich über urlaub-kurzreisen.com zum Verkauf eingestellt wurden, kann die Hotel-Tourismus-Marketing GbR das betreffende Angebot ohne vorherige Ankündigung löschen und die Geschäftsbeziehung gänzlich beenden. Ebenso hat die Hotel-Tourismus-Marketing GbR das Recht zur unwiderruflichen Löschung, wenn vom Vermieter genutzte Inhalte durch Formulierung oder verfolgten Zweck gegen geltendes Recht verstoßen oder die unter Punkt 4 aufgeführten Pflichten verletzt werden.
6. Haftung gegenüber dem Vermieter
6.1. Die Hotel-Tourismus-Marketing GbR übernimmt keine Gewähr für die Richtigkeit und Vollständigkeit der in der Internetanwendung urlaub-kurzreisen.com veröffentlichten Reiseangebote. Für die Richtigkeit und die Rechtmäßigkeit der entsprechenden Angaben haftet allein der Vermieter.
6.2. Auch übernimmt die Hotel-Tourismus-Marketing GbR keine Haftung für Schäden jeglicher Art, die vor, während oder nach einer Buchung entstehen bzw. entstehen können.
6.3. Eine Haftung von der Hotel-Tourismus-Marketing GbR für durch technisch bedingte Ausfälle verursachte Datenverluste, abgebrochene Datenübertragungen oder sonstige Probleme in diesem Zusammenhang, ist ebenfalls ausgeschlossen.
7. Sonstiges
Für die Nutzung der Website urlaub-kurzreisen.com durch den Vermieter haben neben den Nutzungsbedingungen für Vermieter weiterhin die Teile 1, 2 und 3 dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen Gültigkeit.
8. Gerichtsstand und anwendbares Recht
8.1 Gerichtsstand ist in allen Belangen der Sitz der Hauptniederlassung der Hotel-Tourismus-Marketing GbR.
8.2 Für sämtliche Rechtsbeziehungen zwischen der Hotel-Tourismus-Marketing GbR und dem Vermieter gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland.
Stand 2009
Anbieter AGB's
